– Architekt, tłumaczka i krytyk architektury.
– Urodziła się w Krakowie.
– Absolwentka Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej. Studiowała też architekturę w Staatliche Hochschule für Bildende Künste – Städelschule we Frankfurcie nad Menem, w klasie mistrzowskiej Petera Cooka. Architekt w biurach architektonicznych w Berlinie (1990–1995).
– Stopień doktora (2000), tematem pracy była twórczość Macieja Nowickiego. Adiunkt w Instytucie Historii Architektury i Konserwacji Zabytków Politechniki Krakowskiej (2001). Działa jako historyk i krytyk architektury. Prowadziła też wykłady na uczelniach europejskich i amerykańskich.
– Autorka ponad 100 esejów poświęconych architekturze, w kraju i za granicą (m.in. w Chinach, Czechach, Niemczech, Serbii, Wielkiej Brytanii). Redaktorka, współredaktorka, współautorka i tłumaczka licznych książek o architekturze najnowszej, m.in. Kierunki/Directions (2005), Co to jest architektura/What is architecture? (tom I 2002, tom II 2008). Tłumaczka z języka niemieckiego i angielskiego.
– Moderatorka wielu konferencji na temat architektury, m.in. Kierunki. Nowa Architektura japońska i polska/Directions. New Architecture in Japan and Poland (Centrum Manggha, Kraków, 2004). Prowadziła badania terenowe i inwentaryzacje ratunkowe architektury polskiej na historycznych ziemiach wschodnich (zwłaszcza kaplicy zamkowej Sieniawskich w Brzeżanach na Podolu, 1998–2004).
E-kongres
(
zaloguj się
|
zarejestruj
)


Polski
















